Inspired by the White Hart from House of the Dragon, this venison pie blends Ancient Roman flavors with flakey pastry and juicy redcurrant.